Павел и гадюка
Потерпев кораблекрушение у Мальты после четырнадцати дней скитания в буре, Павел был укушен гадюкой, собирая хворост, но не потерпел никакого вреда, приведя в замешательство островитян, сначала принявших его за убийцу, а затем за бога. Это знамение открыло путь исцелениям, снискавшим гостеприимство всего острова.
Я был с ними все четырнадцать дней бури — корабль стонал под ударами Эвроклидона, груз и снасти летели за борт, и солнце, и звёзды скрылись, так что никакое искусство кормчего не могло сказать им, где они находятся, — двести семьдесят шесть душ, которые по всякому человеческому расчёту уже должны были стать пищей бездны. Я сказал Павлу ещё до худшего, что никто из них не погибнет, лишь корабль, и Я не произношу таких слов легкомысленно и не оставляю их неисполненными, хотя и позволил морю сперва сделать своё худшее, ибо не в Моём обычае избавлять Своих от бури — лишь от её последних зубов.
Они выбрались на берег Мальты на обломках досок и частях корпуса, промокшие и дрожащие, и островитяне — грекоязычные мальтийцы, никогда не слышавшие ни о Павле, ни о его Боге, — оказали им то, что Я, устами Луки, называю необычайным человеколюбием. Они развели костёр под дождём, ибо так поступает сострадание даже среди чужаков, не разделяющих общей веры, и Я чту эту естественную доброту всюду, где нахожу её, ибо посеял её в каждом человеческом сердце от начала, и она выживает даже там, где Меня ещё не знают по имени.
Павел, никогда не стоявший в стороне, глядя, как трудятся другие, сам собрал вязанку хвороста и положил её на костёр. И в той вязанке, изгнанная жаром, оказалась гадюка, и она впилась в его руку. Я не остановил укус. Я допустил, чтобы это случилось в точности так, как случилось, — её клыки нашли плоть, — ибо Я был там не для того, чтобы избавить Павла от опасностей мира, но чтобы показать перед глазами острова чужаков, чья рука на самом деле его держит.
Островитяне смотрели, как змея повисла на его запястье, и Я позволил их рассуждению пройти естественным путём — тем же рассуждением, к какому прибегает всякий падший человек, видя, как страдание настигает чужеземца: он убийца, говорили они друг другу, которому Правосудие не позволило жить, хотя он и спасся от моря. У них была своя богиня для этого, своя Дике, преследующая виновных по всей земле, и они были уверены, что наблюдают, как её приговор настигает жертву. Я позволил им смотреть. Я позволил им ждать, что он опухнет или упадёт мёртвым, ибо Я не всегда спорю с суеверием словами — порой Я просто переживаю его фактом, которого оно не может пережить.
Павел стряхнул тварь в огонь и не претерпел вреда. Это было то обетование, что Сын произнёс над Своими прежде вознесения, — что они возьмут змей, и если выпьют что смертоносное, не повредит им, — и именно Я сделал это обетование плотью на том конкретном берегу, в тот конкретный час, для той конкретной толпы язычников, которым требовалось знамение, подделать которое их собственные боги не могли. Островитяне ждали долго. Ничего не произошло. Ни опухоли, ни падения замертво. И их приговор обратился так же быстро, как сложился: он бог, говорили они теперь, — та же переменчивость человеческого сердца, что Я наблюдал в Листре, быстро обожествляющего то, чего не может объяснить, и столь же быстро побивающего камнями то, что его разочаровало.
В тот день Я не поправил их богословие спором. Я поправил его плодом. Павел пришёл в дом Публия, первого человека острова, чей отец лежал больной горячкой и кровавым поносом, и Павел помолился и возложил на него руки, и Я исцелил его, а затем исцелил и прочих больных острова, приходивших один за другим, пока потерпевшие кораблекрушение чужеземцы не были почтены всяческим радушием и, когда пришла весна, не были отпущены в путь, нагруженные всем необходимым для плавания. Так Я превращаю укус гадюки в дверь: не избавляя Своих от всякой опасности, но пребывая неколебимым внутри опасности, пока даже страх язычников не станет отверстием для Евангелия.
Летопись
Этот эпизод записан в Деян. 28:1–10, непосредственно вслед за четырнадцатидневной бурей и кораблекрушением, описанными в Деян. 27. Павел, узник, переправляемый в Рим на суд перед кесарем, был среди 276 человек на борту (Деян. 27:37). Остров отождествляется с Мальтой (Мелита), что согласуется с траекторией дрейфа корабля в центральной части Средиземного моря; мальтийское предание чтит «бухту святого Павла» как традиционное место высадки и почитает Павла как евангелизатора острова и первого рукоположившего его епископа, и местный культ остаётся сильным по сей день.
Переменчивый приговор островитян — сначала что Павел убийца, преследуемый «Правосудием» (Дике, греческим олицетворением карающей справедливости), затем что он бог, — отражает распространённые греко-римские представления о судьбе и божественном посещении, перекликаясь с реакцией толпы на Павла и Варнаву в Листре, где обоих сперва провозгласили Гермесом и Зевсом, а затем чуть не побили камнями (Деян. 14:11–19). Лука не даёт в самом тексте редакторской поправки богословия островитян, позволяя итогу повествования — выживанию Павла и последовавшим исцелениям — говорить самому за себя.
Спасение от укуса змеи традиционно читается вместе с поручением воскресшего Христа в пространном окончании Евангелия от Марка: «будут брать змей... и не повредит им» (Мк. 16:18), понимаемым в католической экзегезе не как предписание намеренно испытывать Бога (ср. искушение в Лк. 4:9–12), но как знамение, подтверждающее апостольскую миссию, когда оно встречается по Промыслу. Эта глава завершает более широкую тему книги Деяний — неостановимое продвижение Евангелия «даже до края земли» (Деян. 1:8), и Павел прибывает в Рим, всё ещё проповедуя «со всяким дерзновением беспрепятственно» (Деян. 28:31).
Источники и цитаты
- Acts 28:1-10
- Mark 16:17-18