Χαίρε, Άστρο της Θαλάσσης
Ave Maris Stella
Χαίρε, άστρο της θαλάσσης, τρυφερή Μητέρα του Θεού, πάντα Παρθένε, μακάρια πύλη τ' ουρανού. Δεχόμενη εκείνο το Χαίρε απ' του Γαβριήλ το στόμα, στήριξέ μας στην ειρήνη, αλλάζοντας τ' όνομα της Εύας. Λύσε τις αλυσίδες των ενόχων, φέρε φως στους τυφλούς, δίωξε μακριά τα δεινά μας, ζήτησέ μας κάθε αγαθό. Δείξε πως είσαι Μητέρα· ας δεχτεί διά σου τις δεήσεις Εκείνος που γεννήθηκε για μας και δέχτηκε να είναι δικός σου. Αμήν.
Μεταδώστε το
Στα λατινικά
Ave, maris stella, Dei Mater alma, atque semper Virgo, felix cæli porta. Sumens illud Ave Gabriélis ore, funda nos in pace, mutans Hevæ nomen. Solve vincla reis, profer lumen cæcis, mala nostra pelle, bona cuncta posce. Monstra te esse matrem, sumat per te preces qui pro nobis natus tulit esse tuus.
Πότε λέγεται αυτή η προσευχή
Στον Εσπερινό στις μαριανές γιορτές, και από ναυτικούς πριν από ένα πέρασμα. Ένατου αιώνα, και ο λόγος που η Παναγία λέγεται Άστρο της Θαλάσσης: το σταθερό σημείο που κυβερνάς όταν δεν βλέπεις πια στεριά.