موسوعة الروح القدس

إلى العذراء مريم

السلام يا نجمة البحر

Ave Maris Stella

السلام عليكِ يا نجمة البحر، يا والدة الله الرؤوفة، الدائمة البتوليّة، يا باب السماء السعيد. نلتِ ذلك السلام من فم جبرائيل؛ ثبّتينا في السلام، مُبدِّلةً اسم حوّاء. فُكّي قيود الخطأة، وأعطي النور للعميان، اطردي عنّا الشرور، واطلبي لنا كلّ خير. أظهري نفسك أمًّا، ليقبل بواسطتك الصلاة مَن وُلد من أجلنا ورضي أن يكون ابنكِ. آمين.

انشرها

باللاتينيّة

Ave, maris stella, Dei Mater alma, atque semper Virgo, felix cæli porta. Sumens illud Ave Gabriélis ore, funda nos in pace, mutans Hevæ nomen. Solve vincla reis, profer lumen cæcis, mala nostra pelle, bona cuncta posce. Monstra te esse matrem, sumat per te preces qui pro nobis natus tulit esse tuus.

متى تُتلى هذه الصلاة

في صلاة الغروب في الأعياد المريميّة، ويصلّيها البحّارة قبل العبور. من القرن التاسع، وهو سبب تسمية العذراء بنجمة البحر: النقطة الثابتة التي تهتدي بها حين لا تعود ترى اليابسة.

صلِّ أيضًا

كلّ الصلوات