Ave, Stella del Mare
Ave Maris Stella
Ave, stella del mare, madre gloriosa di Dio, vergine sempre, Maria, porta felice del cielo. L'«Ave» del messo celeste reca l'annunzio di Dio, muta la sorte di Eva, dona al mondo la pace. Spezza i legami agli oppressi, rendi la luce ai ciechi, scaccia da noi ogni male, chiedi per noi ogni bene. Mostrati Madre per tutti, offri la nostra preghiera, Cristo l'accolga benigno, lui che si è fatto tuo Figlio. Amen.
In latino
Ave, maris stella, Dei Mater alma, atque semper Virgo, felix cæli porta.
Quando si recita questa preghiera
Ai Vespri delle feste mariane, e dai marinai prima di una traversata. Del nono secolo, ed è la ragione per cui Nostra Signora è chiamata Stella del Mare: il punto fisso a cui ci si orienta quando non si vede più la terra.