Preghiera contro l'invidia e il malocchio
Εὐχὴ ἐπὶ βασκανίαν
Signore nostro Dio, Re dei secoli, che tieni nella tua mano l'intera creazione: hai mutato in rugiada le fiamme della fornace di Babilonia e hai custodito illesi i tre giovani che vi stavano dentro. Medico delle anime e dei corpi, volgi ora lo sguardo sul tuo servo. Caccia lontano da me ogni opera del nemico, ogni invidia, ogni maleficio, ogni malocchio — quello che è venuto per uno sguardo, per una parola o per una cosa donata — e si disfi come fumo nell'aria aperta. Poni accanto a me il tuo angelo luminoso, perché custodisca il mio corpo e la mia anima, il mio uscire e il mio entrare. Per le preghiere della Madre di Dio e di tutti i tuoi santi: poiché a te appartengono il regno, la potenza e la gloria, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.
Passa parola
Quando si recita questa preghiera
Dall'euchologion, il libro di preghiere dell'Oriente cristiano, dove una preghiera contro l'invidia e il malocchio viene letta sulle persone fin dall'antichità — e lo è ancora, in Grecia, in Romania, nel Levante. La Chiesa la prega perché l'invidia è reale e fa male; non attribuisce alcun potere all'occhio in sé, e proibisce ogni amuleto contro di esso. La preghiera è tutto il rimedio. Resa qui dalla tradizione greca.