Ima az irigység és a szemmel verés ellen
Εὐχὴ ἐπὶ βασκανίαν
Urunk Istenünk, a századok Királya, aki az egész teremtést a kezedben tartod: te harmattá változtattad a babiloni kemence lángját, és sértetlenül megőrizted benne a három ifjút. Lelkek és testek Orvosa, tekints most szolgádra. Űzz messze tőlem minden ellenséges működést, minden irigységet, minden rontást, minden szemmel verést — bármi jött is egy tekintet, egy szó vagy egy átadott tárgy által —, és hulljon szét, mint füst a szabad levegőn. Állítsd mellém fényes angyalodat, hogy őrizze testemet és lelkemet, kimenetelemet és bejövetelemet. Az Istenszülő és minden szented közbenjárására: mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség, most és mindenkor és örökkön-örökké. Ámen.
Adja tovább
Mikor mondjuk ezt az imát
Az euchologionból, a keresztény Kelet imakönyvéből, ahol az irigység és a szemmel verés elleni imát az ókor óta olvassák emberek fölött — és ma is olvassák, Görögországban, Romániában, a Levantéban. Az Egyház azért imádkozza, mert az irigység valóságos és árt; magának a szemnek semmiféle hatalmat nem tulajdonít, és minden ellene való amulettet megtilt. Az ima maga a teljes orvosság. Itt a görög hagyomány nyomán, újonnan megfogalmazva.