תפילה נגד קנאה ועין הרע
Εὐχὴ ἐπὶ βασκανίαν
אדוני אלוהינו, מלך העולמים, האוחז את הבריאה כולה בידך: אתה הפכת את להבות הכבשן שבבבל לטל ושמרת בתוכה על שלושת הנערים לבל ייפגעו. רופא הנפשות והגופים, הבט עתה אל עבדך. הרחק ממני כל פעולה של האויב, כל קנאה, כל כישוף, כל עין רעה — כל שבא במבט, או במילה, או בדבר שניתן — ושיתפורר כעשן באוויר הפתוח. הצב לצדי את מלאכך הזוהר, לשמור על גופי ועל נפשי, על צאתי ועל בואי. בתפילותיה של אם האלוהים ושל כל קדושיך: כי לך הממלכה והגבורה והתפארת, עתה ותמיד ולדורי דורות. אמן.
העבירו הלאה
מתי אומרים את התפילה הזאת
מן האוכולוגיון, ספר התפילות של המזרח הנוצרי, שבו נאמרת על בני אדם מאז ימי קדם תפילה נגד קנאה ועין הרע — ועודה נאמרת ביוון, ברומניה ובלבנט. הכנסייה מתפללת אותה משום שקנאה היא דבר ממשי והיא מזיקה; היא אינה מייחסת שום כוח לעין עצמה, ואוסרת כל קמע נגדה: אין זו סגולה ואין זה לחש, אלא בקשה המופנית אל אלוהים. התפילה היא כל התרופה. הובאה כאן מן המסורת היוונית.