A ház megáldása
Visita, quaesumus, Domine
Látogasd meg, kérünk, Urunk, ezt a hajlékot, és űzz messze tőle minden ellenséges cselvetést. Lakjanak benne szent angyalaid, akik békében őriznek minket; és a te áldásod legyen rajtunk mindenkor. Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.
Adja tovább
Latinul
Vísita, quǽsumus, Dómine, habitatiónem istam, et omnes insídias inimíci ab ea longe repélle: Ángeli tui sancti hábitent in ea, qui nos in pace custódiant; et benedíctio tua sit super nos semper. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.
Mikor mondjuk ezt az imát
A kompletórium könyörgése, az Egyház utolsó imája elalvás előtt, és az az ima, amelyet a Római Rituálé mond egy lakóhely fölött — ugyanaz a kérés ugyanazok fölött az ajtók fölött, több mint ezer éve. Mondd az ajtóban, egy új ház fölött, vagy egy régi fölött, amelyet vissza kell venni. És kérd meg a plébánosodat, hogy áldja meg a házat: az az áldás az ő adománya, ingyen van, és el fog jönni.