Благословение дома
Visita, quaesumus, Domine
Посети, молим Тебя, Господи, жилище сие и отгони далеко от него все козни врага. Да обитают здесь святые Твои ангелы, хранящие нас в мире, и да пребывает благословение Твоё на нас всегда. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
Передайте дальше
На латыни
Vísita, quǽsumus, Dómine, habitatiónem istam, et omnes insídias inimíci ab ea longe repélle: Ángeli tui sancti hábitent in ea, qui nos in pace custódiant; et benedíctio tua sit super nos semper. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.
Когда читается эта молитва
Коллекта повечерия, последней молитвы Церкви перед сном, и та самая молитва, которую Римский Ритуал произносит над жилищем: одна и та же просьба над одними и теми же порогами вот уже больше тысячи лет. Читай её у двери, над новым домом или над старым, который нужно отвоевать заново. И попроси приходского священника благословить дом: это благословение — его дело, оно бесплатно, и он придёт.