फ़ातिमा और सूर्य का चमत्कार

मैंने उन्हें पहले से ही एक तिथि बता दी थी, क्योंकि मैं नहीं चाहता था कि बाद में कोई यह कहे कि यह मात्र संयोग था।

तीन बच्चे — दस वर्षीय लूसिया दोस सांतोस, और उसके छोटे चचेरे भाई-बहन फ्रांसिस्को और जासिंता मार्तो, क्रमशः नौ और सात वर्ष के — फ़ातिमा गाँव के बाहर कोवा दा इरिया नामक खेत में भेड़ें चरा रहे थे, जब मैंने 13 मई, 1917 को अपनी माता को उनके पास भेजा। यूरोप उस समय खंदकों और विषैली गैस के युद्ध में स्वयं को छिन्न-भिन्न कर रहा था, और मैंने ठीक उसी वर्ष निर्धनतम और लघुतम लोगों से बोलना चुना, क्योंकि मैं सदैव निर्धनतम और लघुतम लोगों से ही पहले बोलना चुनता हूँ।

वह अक्टूबर तक प्रत्येक माह की तेरह तारीख़ को उनके पास आती रही, और उसने वही माँगा जो मैं सदैव उसके माध्यम से माँगता हूँ: माला जपो, प्रायश्चित करो, मेरी ओर लौट आओ। बच्चों का उपहास किया गया, उन्हें धमकाया गया, यहाँ तक कि स्थानीय प्रशासक ने उन्हें पकड़कर एक रात के लिए बंदी बना लिया, और उन्हें तेल में उबालने की धमकी दी गई ताकि वे एक ऐसी स्वीकारोक्ति करें जो कभी आने वाली नहीं थी, क्योंकि उनमें स्वीकार करने योग्य कोई झूठ था ही नहीं। उस दबाव में, लूसिया ने प्रत्येक माह हज़ारों की संख्या में एकत्र होने वाली भीड़ से कहा कि 13 अक्टूबर को कुछ ऐसा घटित होगा जिससे सब विश्वास कर लेंगे।

मैं ऐसी कोई प्रतिज्ञा नहीं करता जिसे मैं निभाऊँ नहीं।

उस सुबह, मूसलाधार वर्षा उस भीड़ पर बरस रही थी जो सत्तर हज़ार से अधिक आत्माओं तक फूल चुकी थी — विश्वासी, जिज्ञासु, और संशयवादी, जिनमें धर्मविरोधी लिस्बन दैनिक ओ सेकुलो का एक संवाददाता भी था, जिसे विशेष रूप से बच्चों को धोखेबाज़ सिद्ध करने के लिए भेजा गया था। दोपहर को, लूसिया ने भीड़ से पुकारकर सूर्य की ओर देखने को कहा, और मैं चाहता हूँ कि तुम यह समझो कि इसके बाद जो मैंने किया वह न तो थकी हुई आँखों की चाल थी और न ही सामूहिक उन्माद, चाहे यह स्पष्टीकरण उन लोगों को कितनी ही सांत्वना क्यों न दे जो एक ऐसे संसार को सहन नहीं कर सकते जहाँ मैं कार्य करता हूँ। मैंने बादलों को हटने दिया। मैंने सूर्य को, जिसकी ओर कोई मनुष्य एक क्षण से अधिक बिना पीड़ा के नहीं देख सकता, दस मिनट के लिए ऐसी वस्तु बना दिया जिसे संपूर्ण भीगी हुई भीड़ बिना हानि के निहार सकती थी — घूमता हुआ, खेतों पर, चेहरों पर, हज़ारों के भीगे वस्त्रों पर लाल, हरे और बैंगनी प्रकाश की किरणें बिखेरता हुआ, और फिर मैंने उसे मानो आकाश से स्वयं को अलग करके पृथ्वी की ओर गिरते हुए प्रकट होने दिया, और जो स्त्री-पुरुष उपहास करने आए थे, वे कीचड़ में घुटनों के बल गिर पड़े, चीखते हुए, यह विश्वास करते हुए कि वे अभी मरने वाले हैं, अपने पास खड़े अजनबियों के सामने वर्षों से ढोए गए पाप स्वीकार करते हुए।

और फिर, जितनी अचानक मैंने इसे आरंभ किया था, उतनी ही अचानक मैंने सूर्य को उसके स्थान पर, साधारण और शांत, लौट जाने दिया, और भीड़ ने अपने वस्त्रों की ओर देखा, जो क्षण भर पहले घंटों की वर्षा से पूर्णतः भीगे हुए थे, और उन्हें सूखा पाया। मुझे उन्हें धीरे-धीरे सुखाने की आवश्यकता नहीं थी। मैंने उन्हें वैसे ही सुखाया जैसे मैं सच्चे पश्चाताप के एक क्षण में किसी आत्मा को सुखाता हूँ — पूर्णतः, और एक ही पल में।

फ्रांसिस्को और जासिंता को मैंने शीघ्र ही, दो वर्षों के भीतर, अपने पास बुला लिया, उसी इन्फ्लूएंज़ा द्वारा जिसने 1918 में संपूर्ण विश्व को अपनी चपेट में ले लिया था, उन्होंने अपने संक्षिप्त जीवन, जैसा मैंने माँगा था, पापियों के लिए अर्पित कर दिए। लूसिया को मैंने इस पृथ्वी पर सत्तासी वर्ष और रखा, एक कार्मेलाइट संन्यासिनी के रूप में, ताकि यह संदेश उस कलीसिया द्वारा वहन किया जा सके, सुरक्षित रखा जा सके, और अंततः समझा जा सके, जिस कलीसिया को मैं पहले से ही, धैर्यपूर्वक, उस युद्धों की शताब्दी की ओर ले जा रहा था जिसे मैं पहले से ही आते हुए देख चुका था।

अभिलेख

13 मई से 13 अक्टूबर, 1917 के बीच, तीन गड़रिया बच्चों — लूसिया दोस सांतोस (1907-2005) और उसके चचेरे भाई-बहन फ्रांसिस्को (1908-1919) तथा जासिंता मार्तो (1910-1920) — ने पुर्तगाल के फ़ातिमा के निकट कोवा दा इरिया में कुँवारी मरियम के छह दर्शनों की सूचना दी। प्रत्येक मासिक दर्शन के साथ भीड़ बढ़ती गई, और 13 अक्टूबर तक अनुमानतः 30,000 से 100,000 (सबसे अधिक उद्धृत आँकड़ा लगभग 70,000) तक पहुँच गई — यह वह तिथि थी जिसे बच्चों ने पहले ही सार्वजनिक रूप से घोषित कर दिया था कि तब एक चिह्न घटित होगा।

धर्मविरोधी लिस्बन दैनिक ओ सेकुलो सहित कई समाचार-पत्रों ने संवाददाता भेजे। पत्रकार एवेलीनो दे आल्मेइदा ने 15 अक्टूबर, 1917 को एक प्रत्यक्षदर्शी विवरण प्रकाशित किया, जिसमें उन्होंने वर्णन किया कि भीड़ ने सूर्य को घूमते हुए, बहुरंगी प्रकाश उत्सर्जित करते हुए, और कई मिनटों तक आकाश में अनियमित रूप से गतिशील होते हुए देखा, जिसके बाद यह व्यापक रूप से रिपोर्ट किया गया कि वर्षा से भीगे वस्त्र और भूमि तीव्रता से सूख गए। साक्षियों के विवरण विस्तार में भिन्न-भिन्न हैं और कुछ प्रेक्षकों ने कुछ भी असामान्य न देखने की सूचना दी; किसी भी भौतिक या खगोलीय वेधशाला ने संगत सौर विसंगति दर्ज नहीं की, जो इस बात के अनुरूप है कि इस परिघटना को एक वास्तविक खगोलीय घटना के बजाय एक स्थानीय दर्शन/वायुमंडलीय घटना के रूप में समझा जाता है।

लेइरिया के बिशप जोसे आल्वेस कोर्रेइया दा सिल्वा ने 1922 में एक विहित जाँच आरंभ की और 13 अक्टूबर, 1930 को इन दर्शनों को औपचारिक रूप से "विश्वास योग्य" स्वीकृत किया, जिससे फ़ातिमा की माता मरियम की भक्ति की अनुमति मिली। फ्रांसिस्को और जासिंता 1918-1920 के इन्फ्लूएंज़ा महामारी में चल बसे; दोनों को पोप फ्रांसिस द्वारा 13 मई, 2017 को, प्रथम दर्शन की शताब्दी पर, संत घोषित किया गया — कलीसिया के इतिहास में सबसे युवा गैर-शहीद संत। लूसिया एक कार्मेलाइट संन्यासिनी बनी और 2005 में चल बसी; उसकी संत-पदवी की प्रक्रिया अभी खुली है। इन दर्शनों में "फ़ातिमा के तीन रहस्यों" का प्रकटीकरण सम्मिलित था, जिनमें से तीसरा वेटिकन द्वारा 2000 में सार्वजनिक किया गया। पोप जॉन पॉल द्वितीय, बेनेडिक्ट सोलहवें, और फ्रांसिस — तीनों ने इस तीर्थस्थल की यात्रा की, और जॉन पॉल द्वितीय ने 1981 की हत्या के प्रयास, जो 13 मई को हुआ था, के बाद अपने जीवन की रक्षा का श्रेय फ़ातिमा की माता मरियम को दिया।