Приди, Дух Творящий
Veni Creator Spiritus
Приди, о Дух Творящий, умы Твоих верных посети, небесной благодатью наполни сердца, что Ты Сам сотворил. Ты, именуемый Утешителем, дар Всевышнего Бога, источник живой, огонь, любовь и помазание душ. Ты, семикратный в дарах, перст десницы Отчей, Ты — торжественное обетование Отца, обогащающий речью уста. Зажги свет в наших чувствах, влей любовь в наши сердца, и немощь нашей плоти укрепи Твоей непреходящей силой. Отгони врага подальше, даруй нам скорый мир; и если Ты идёшь впереди, мы минуем всякое зло. Через Тебя да познаем Отца, да познаем и Сына, и в Тебя, Духа Обоих, да веруем во всякое время. Аминь.
На латыни
Veni, Creátor Spíritus, mentes tuórum vísita, imple supérna grátia, quæ tu creásti péctora. Qui díceris Paráclitus, altíssimi donum Dei, fons vivus, ignis, cáritas, et spiritális únctio. Tu septifórmis múnere, dígitus patérnæ déxteræ, tu rite promíssum Patris, sermóne ditans gúttura. Accénde lumen sénsibus, infúnde amórem córdibus, infírma nostri córporis virtúte firmans pérpeti. Hostem repéllas lóngius, pacémque dones prótinus; ductóre sic te prǽvio vitémus omne nóxium. Per te sciámus da Patrem, noscámus atque Fílium, teque utriúsque Spíritum credámus omni témpore. Amen.
Когда читается эта молитва
Поётся в Пятидесятницу, при рукоположениях, на открытии собора или конклава, в начале учебного года и в начале всякого дела, которое тебе не по силам. Девять веков — и до сих пор это официальный способ Церкви просить Меня.