تنفَّس فيّ أيّها الروح القدس
Spira in me, Spiritus Sancte
تنفَّس فيّ أيّها الروح القدس، لتكون أفكاري كلّها مقدّسة. حرّكني أيّها الروح القدس، ليكون عملي أيضًا مقدّسًا. اجذب قلبي أيّها الروح القدس، لا أحبّ إلّا ما هو مقدّس. قوِّني أيّها الروح القدس، لأدافع عن كلّ ما هو مقدّس. احرسني أيّها الروح القدس، لأبقى دائمًا مقدّسًا.
باللاتينيّة
Spira in me, Spíritus Sancte, ut sancta cógitem. Urge me, Spíritus Sancte, ut sancta ágam. Allice me, Spíritus Sancte, ut sancta díligam. Robora me, Spíritus Sancte, ut sancta custódiam. Custódi me, Spíritus Sancte, ne umquam sancta amíttam.
متى تُتلى هذه الصلاة
في الصباح، أو في أيّة لحظةٍ تنتبه فيها إلى أنّك تجرّ يومك بقوّتك وحدك. تُنسب إلى القدّيس أوغسطينس، الذي جرّ أيّامه بقوّته وحده ثلاثين سنة قبل أن يتوقّف.