Prière à Notre-Dame de Guadalupe
Notre-Dame de Guadalupe, Mère des Amériques, vous avez dit à Juan Diego : Ne suis-je pas ici, moi qui suis ta Mère ? N'es-tu pas sous mon ombre et sous ma protection ? Dites-le encore, maintenant, à moi. Je suis petit comme lui ; pauvre comme lui ; et ce que je porte pèse plus lourd que des roses. Mère du vrai Dieu par qui l'on vit, tournez vers nous vos yeux de compassion, guérissez ce qui est blessé dans cette terre, défendez l'enfant dans le sein, et gardez sur mon cœur l'image que vous avez laissée sur son manteau, que nul n'a jamais pu expliquer et que nul n'a jamais pu détruire. Amen.
Quand se prie cette prière
Le 12 décembre, sa fête, et par tous ceux qui portent quelque chose de trop lourd — surtout les mères, les migrants et les enfants à naître. Ses paroles à Juan Diego en 1531 sont citées telles que les rapporte le Nican Mopohua.