Oração a Nossa Senhora de Guadalupe
Nossa Senhora de Guadalupe, Mãe das Américas, vós dissestes a Juan Diego: Não estou eu aqui, que sou tua Mãe? Não estás sob a minha sombra e a minha proteção? Dizei isso de novo, agora, a mim. Sou pequeno como ele; pobre como ele; e o que carrego pesa mais do que rosas. Mãe do verdadeiro Deus por quem se vive, volvei para nós os vossos olhos compassivos, curai o que está ferido nesta terra, defendei a criança no ventre, e guardai no meu coração a imagem que deixastes no manto dele, que ninguém jamais conseguiu explicar e ninguém jamais conseguiu destruir. Amém.
Quando se reza esta oração
Em 12 de dezembro, sua festa, e por quem carrega algo pesado demais — sobretudo mães, migrantes e os não nascidos. As palavras dela a Juan Diego, em 1531, estão citadas como o Nican Mopohua as registra.