سلام بر تو ای مریم
Ave Maria
سلام بر تو ای مریم، ای پر از فیض، خداوند با توست. تو در میان زنان مبارک هستی، و مبارک است ثمرهٔ رحم تو، عیسی. ای مریم مقدس، ای مادر خدا، برای ما گناهکاران دعا کن، اکنون و در ساعت مرگ ما. آمین.
به لاتین
Ave María, grátia plena, Dóminus tecum. Benedícta tu in muliéribus, et benedíctus fructus ventris tui, Iesus. Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatóribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen.
این دعا کِی خوانده میشود
پنجاهوسه بار در تسبیح، سه بار در دعای فرشته، و بیشمار بار در یک زندگی معمولی. نیمهٔ نخست آن کتاب مقدس است — سلام جبرائیل و فریاد الیزابت (لوقا ۱:۲۸، ۴۲)؛ نیمهٔ دوم درخواست کلیسا است برای همان دو لحظهای که اهمیت دارد: اکنون، و واپسین.