Σε δοξολογούμε, Θεέ
Te Deum
Σε δοξολογούμε, Θεέ· σε ομολογούμε Κύριο. Όλη η γη σε προσκυνά, αιώνιε Πατέρα. Σε σένα κράζουν δυνατά όλοι οι άγγελοι, οι ουρανοί και όλες οι δυνάμεις μέσα σ' αυτούς· σε σένα τα χερουβίμ και τα σεραφίμ κράζουν ασταμάτητα: Ἅγιος, ἅγιος, ἅγιος Κύριος Σαβαώθ, πλήρης ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ τῆς δόξης σου. Η ένδοξη συνοδεία των αποστόλων σε υμνεί. Η ευγενής χορεία των προφητών σε υμνεί. Ο λευκοντυμένος στρατός των μαρτύρων σε υμνεί. Η αγία Εκκλησία σε όλη τη γη σε ομολογεί: τον Πατέρα απέραντου μεγαλείου, τον σεβάσμιο, αληθινό και μονογενή Υιό σου, και το Άγιο Πνεύμα, τον Παράκλητο. Σε παρακαλούμε λοιπόν, βοήθησε τους δούλους σου, που λύτρωσες με το πολύτιμο Αίμα σου. Κάνε να αριθμηθούν με τους αγίους σου στην αιώνια δόξα. Αμήν.
Μεταδώστε το
Στα λατινικά
Te Deum laudámus: te Dóminum confitémur. Te ætérnum Patrem omnis terra venerátur. Tibi omnes Ángeli, tibi cæli et univérsæ potestátes, tibi Chérubim et Séraphim incessábili voce proclámant: Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dóminus Deus Sábaoth. Pleni sunt cæli et terra maiestátis glóriæ tuæ.
Πότε λέγεται αυτή η προσευχή
Στο τέλος μιας χρονιάς, μετά από μια σωτηρία, σε μια αγιοκατάταξη, στην εκλογή ενός Πάπα, και όποτε η ευχαριστία είναι μεγαλύτερη από τα λόγια. Τετάρτου αιώνα, και ο πιο δυνατός ήχος της Εκκλησίας.