Молитва о ежедневном обращении, Ньюмена
Боже мой, я совершенно теряюсь, думая о том состоянии, в котором нахожусь. Что будет со мной, если Ты будешь строг? Что такое моя жизнь, дорогой и милосердный мой Господь, как не череда оскорблений, малых и великих, против Тебя? Что мне остаётся, кроме как смиренно прийти к Тому, Кого я так тяжко оскорбил и унизил, и умолять Его простить долг, лежащий на мне? Господи Иисусе, любовь Которого ко мне была так велика, что свела Тебя с неба, чтобы спасти меня, — научи меня моему греху, научи меня, как он тяжек, научи меня по-настоящему в нём раскаяться — и прости его по великой Твоей милости. Верни меня Себе, дорогой мой Спаситель. Это может только Твоя благодать. Я не могу спасти себя. Я не могу отвоевать потерянное. Я не могу обратиться к Тебе, не могу угодить Тебе, не могу спасти свою душу без Тебя. Я достаточно долго прожил в этом нерешённом, шатком, неудовлетворительном состоянии. Я хочу быть Твоим добрым слугой. Я хочу больше не грешить. Будь милостив ко мне и сделай меня способным быть тем, кем я знаю, что должен быть. Аминь.
Передайте дальше
Когда читается эта молитва
Каждое утро — тем, кто понял, что обращение не один день в жизни, а решение, принимаемое ежедневно. Слова принадлежат самому Джону Генри Ньюмену, из его размышлений о грехе: самый знаменитый новообращённый девятнадцатого века, кардинал, всё ещё просящий об обращении. Осовременены только местоимения; всё прочее — его.