Enciclopédia do Espírito Santo

Como rezar o Terço

É uma corda com nós, e esvaziou mais o inferno do que qualquer argumento já feito.

Não se intimide com ele. O Terço são quatro orações que você já sabe, ditas em certa ordem, enquanto você pensa em vinte momentos da vida de Jesus e de sua Mãe. As contas existem para que os seus dedos contem enquanto a sua mente fica livre para olhar.

Você vai se distrair. Todo mundo se distrai. Volte para a conta em que estava e siga — a distração não é o fracasso; parar é.

Reze agora

Estas são as contas na sua mão. Toque naquela em que você está — ou aperte Começar, e vá conta por conta. Cada dezena se abre com o seu mistério, pintado, para que você tenha o que olhar enquanto reza. Meditar é só isso.

Mistérios
Reze agora

Conta 1 de 72

Ir para
A abertura

O Sinal da Cruz

Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.

O Credo dos Apóstolos

Creio em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra; e em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor, que foi concebido pelo poder do Espírito Santo, nasceu da Virgem Maria, padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos céus, está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, de onde há de vir a julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo, na Santa Igreja Católica, na comunhão dos santos, na remissão dos pecados, na ressurreição da carne, na vida eterna. Amém.

Os vinte mistérios

Vinte cenas, em quatro conjuntos de cinco. Cada conjunto tem os seus dias; num Terço comum reza-se um conjunto — cinco mistérios. Anuncie o mistério e reze a dezena olhando para ele.

Os Mistérios Gozosos

Reza-se: segunda-feira · sábado

A vinda de Deus a uma casa pobre — do anúncio do anjo a um menino perdido três dias em Jerusalém.

  1. O anjo Gabriel ajoelha-se com um lírio diante de Maria, vestida de azul, enquanto uma pomba desce sobre raios de luz.
    1

    A Anunciação do Anjo a Maria

    Eis aqui a serva do Senhor. Faça-se em mim segundo a vossa palavra.

    Escritura: Lucas 1,26-38·Fruto do mistério: Humildade

  2. Maria e sua prima mais velha, Isabel, abraçam-se à porta de uma casa na região montanhosa, sob o olhar de Zacarias.
    2

    A Visitação de Maria a sua prima Isabel

    Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre.

    Escritura: Lucas 1,39-56·Fruto do mistério: Amor ao próximo

  3. Maria ajoelha-se junto ao Cristo recém-nascido deitado sobre a palha, com José, um boi, um jumento e pastores.
    3

    O Nascimento de Jesus em Belém

    Envolveu-o em faixas e o deitou numa manjedoura, porque não havia lugar para eles.

    Escritura: Lucas 2,1-20·Fruto do mistério: Pobreza de espírito

  4. O idoso Simeão segura o Menino Jesus acima do altar do templo, enquanto Maria, José e a profetisa Ana observam.
    4

    A Apresentação do Menino no Templo

    Agora, Senhor, deixai o vosso servo partir em paz. Os meus próprios olhos viram a vossa salvação.

    Escritura: Lucas 2,22-38·Fruto do mistério: Obediência

  5. O menino Jesus está sentado ensinando entre os anciãos do templo, também sentados, enquanto Maria e José chegam à porta.
    5

    A Perda e o Encontro de Jesus no Templo

    Não sabíeis que devo estar na casa de meu Pai?

    Escritura: Lucas 2,41-52·Fruto do mistério: Alegria de encontrar Jesus

Os Mistérios Luminosos

Reza-se: quinta-feira

A vida pública — os cinco momentos em que o Reino se tornou visível. Dados à Igreja por São João Paulo II em 2002.

  1. João derrama água sobre Cristo, de pé no Jordão, enquanto uma pomba desce e anjos esperam com as vestes.
    1

    O Batismo de Jesus no Jordão

    Este é o meu Filho amado, em quem ponho toda a minha afeição.

    Escritura: Mateus 3,13-17·Fruto do mistério: Abertura ao Espírito Santo

    Ler esta maravilha
  2. Numa festa de casamento, Maria fala com Cristo enquanto os serventes enchem de água seis grandes talhas de pedra.
    2

    As Bodas de Caná

    Fazei tudo o que ele vos disser.

    Escritura: João 2,1-11·Fruto do mistério: Confiança na intercessão de Maria

    Ler esta maravilha
  3. Cristo está de pé numa encosta acima do lago, com a mão erguida, ensinando uma multidão sentada.
    3

    O Anúncio do Reino de Deus

    O tempo se cumpriu, e o Reino de Deus está perto. Convertei-vos e crede no Evangelho.

    Escritura: Marcos 1,14-15·Fruto do mistério: Conversão

    Ler esta maravilha
  4. Cristo resplandece de branco num monte, entre Moisés e Elias, enquanto três apóstolos caem por terra abaixo.
    4

    A Transfiguração

    Este é o meu Filho amado. Escutai-o.

    Escritura: Mateus 17,1-8·Fruto do mistério: Desejo de santidade

    Ler esta maravilha
  5. Cristo parte o pão à mesa da ceia, com um cálice diante de si e os doze apóstolos ao redor.
    5

    A Instituição da Eucaristia

    Isto é o meu corpo, que é dado por vós. Fazei isto em memória de mim.

    Escritura: Mateus 26,26-28·Fruto do mistério: Adoração

    Ler esta maravilha

Os Mistérios Dolorosos

Reza-se: terça-feira · sexta-feira

Do horto à cruz — a noite e o dia em que tudo foi pago.

  1. Jesus ajoelha-se em oração no horto enquanto um anjo lhe oferece um cálice de ouro; três apóstolos dormem por perto, no escuro.
    1

    A Agonia de Jesus no Horto

    Pai, se quiseres, afasta de mim este cálice. Contudo, não se faça a minha vontade, mas a tua.

    Escritura: Lucas 22,39-46·Fruto do mistério: Dor dos pecados

    Ler esta maravilha
  2. Jesus está de pé, amarrado a uma coluna baixa de pedra num pátio vazio, de cabeça baixa, com soldados imóveis à espera nas sombras.
    2

    A Flagelação na Coluna

    Então Pilatos tomou Jesus e mandou açoitá-lo.

    Escritura: João 19,1·Fruto do mistério: Pureza

  3. Jesus está sentado, coroado de espinhos e segurando um caniço, um manto vermelho sobre os ombros, enquanto dois soldados se ajoelham para zombar.
    3

    A Coroação de Espinhos

    Teceram uma coroa de espinhos, puseram-na na sua cabeça e, ajoelhando-se diante dele, zombavam.

    Escritura: Mateus 27,27-31·Fruto do mistério: Coragem

  4. Jesus carrega a cruz subindo fora das muralhas da cidade; Simão de Cirene levanta o madeiro atrás, sob o olhar de mulheres que choram.
    4

    Jesus Carrega a Cruz

    Lançaram mão de Simão de Cirene, que vinha do campo, e puseram-lhe a cruz aos ombros para que a levasse atrás de Jesus.

    Escritura: Lucas 23,26-32·Fruto do mistério: Paciência

  5. Jesus na cruz sob um céu escurecido, com Maria de um lado e o apóstolo João do outro.
    5

    A Crucifixão e Morte de Jesus

    Está consumado. E, inclinando a cabeça, entregou o espírito.

    Escritura: João 19,17-30·Fruto do mistério: Perseverança

Os Mistérios Gloriosos

Reza-se: domingo · quarta-feira

O que aconteceu depois do túmulo — inclusive a manhã que dá nome a esta enciclopédia.

  1. O Cristo ressuscitado, de branco, está de pé acima do túmulo aberto ao amanhecer; um anjo senta-se sobre a pedra e duas mulheres se ajoelham.
    1

    A Ressurreição de Jesus

    Não está aqui. Ressuscitou, como havia dito. Vinde ver o lugar onde ele jazia.

    Escritura: Mateus 28,1-10·Fruto do mistério:

    Ler esta maravilha
  2. Cristo sobe em luz acima do Monte das Oliveiras enquanto Maria e os onze apóstolos olham para cima, da encosta.
    2

    A Ascensão de Jesus ao Céu

    Homens da Galileia, por que estais aí olhando para o céu?

    Escritura: Atos 1,6-11·Fruto do mistério: Esperança

  3. Maria está sentada no centro do Cenáculo com os apóstolos, pequenas chamas sobre as cabeças deles e uma pomba descendo.
    3

    A Descida do Espírito Santo

    Apareceram-lhes então línguas como de fogo, que pousaram sobre cada um deles, e todos ficaram cheios do Espírito Santo.

    Escritura: Atos 2,1-13·Fruto do mistério: Amor de Deus

    Ler esta maravilha
  4. Maria sobe ao céu levada por anjos enquanto os apóstolos, embaixo, olham para cima do túmulo vazio dela, cheio de lírios.
    4

    A Assunção de Nossa Senhora

    Apareceu no céu um grande sinal: uma mulher vestida de sol, com a lua sob os pés.

    Escritura: Apocalipse 12,1·Fruto do mistério: Graça de uma boa morte

  5. Cristo coloca uma coroa de ouro na cabeça da Virgem Maria ajoelhada, com uma pomba acima deles e anjos ajoelhados embaixo.
    5

    A Coroação de Nossa Senhora

    Sobre a cabeça tinha uma coroa de doze estrelas.

    Escritura: Apocalipse 12,1·Fruto do mistério: Confiança em Maria

    Ler esta maravilha
O Terço, conta por contaM123456789

Cinquenta e cinco contas na roda — cinco grandes, cinquenta pequenas — e cinco no pingente, abaixo do crucifixo. Os números seguem a ordem em que se reza.

Os nove passos

  1. 1

    O crucifixo

    Faça o Sinal da Cruz e reze o Credo dos Apóstolos, segurando o crucifixo na mão.

    O Sinal da CruzO Credo dos Apóstolos

  2. 2

    A primeira conta grande

    Reze um Pai Nosso.

    O Pai Nosso

  3. 3

    As três contas pequenas

    Reze três Ave-Marias — tradicionalmente pelo aumento da fé, da esperança e da caridade.

    A Ave Maria

  4. 4

    A conta grande seguinte

    Reze um Glória. Muitos acrescentam aqui a oração de Fátima.

    O GlóriaA oração de Fátima

  5. 5

    A medalha

    Anuncie o primeiro mistério do dia — diga o nome em voz alta e pare um instante para vê-lo. Depois reze um Pai Nosso.

    O Pai Nosso

  6. 6

    A conta grande de cada dezena

    Cada dezena se abre numa conta grande com o Pai Nosso, depois de anunciado o mistério.

  7. 7

    As dez contas pequenas

    Reze dez Ave-Marias, guardando o mistério na mente. Não force o pensamento; apenas olhe a cena, como se olha um quadro.

  8. 8

    O fim da dezena

    Reze o Glória e depois a oração de Fátima: *Ó meu Jesus, perdoai-nos…* Em seguida anuncie o próximo mistério e recomece. Cinco vezes ao todo.

    O GlóriaA oração de Fátima

  9. 9

    De volta à medalha

    Reze a Salve Rainha, acrescente as suas intenções e feche com o Sinal da Cruz.

    A Salve RainhaO Sinal da Cruz

Se cinco dezenas forem demais

Reze uma. Uma única dezena, a caminho do trabalho, é um Terço de verdade rezado em parte — e é infinitamente mais do que aquele que você pretendia rezar hoje à noite e não rezou. O Terço não é uma prova. É uma Mãe segurando a sua mão enquanto você conta.

De onde vêm as contas

Contar orações em nós é mais antigo que o próprio Terço — os monges do deserto usavam pedrinhas. A forma que você tem na mão tomou corpo entre os séculos XII e XV e é tradicionalmente ligada a São Domingos; os dominicanos a espalharam, Lepanto a tornou famosa, e Nossa Senhora a pediu pelo nome em Lourdes e em Fátima.

Ler esta maravilha

O Terço da Divina Misericórdia

Sete minutos nas mesmas contas, e só duas frases para aprender. Reza-se às três da tarde, e ao lado dos moribundos.

Passe adiante

Todas as orações