Litánia a Szentlélekhez
Litaniae de Spiritu Sancto
Két hangra, vagy egy családnak. Egyvalaki olvassa a fohászt; a többiek felelnek. Uram, irgalmazz. — Uram, irgalmazz. Krisztus, kegyelmezz. — Krisztus, kegyelmezz. Uram, irgalmazz. — Uram, irgalmazz. Szentlélek, hallgass meg minket. — Szentlélek, hallgass meg minket kegyesen. Mindegyikre ez a felelet: irgalmazz nekünk. Az Atya és a Fiú Lelke, mindkettőnek határtalan élete, Szentlélek, aki egy Isten vagy az Atyával és a Fiúval, Az Atya ígérete, legbőkezűbb, A magasságbeli Isten ajándéka, A mennyei világosság sugara, Minden jónak szerzője, Élő víz forrása, Emésztő tűz, Égő szeretet, Lelki kenet, Az igazság és az erő Lelke, A bölcsesség és az értelem Lelke, A tanács és a lelki erősség Lelke, A tudomány és a jámborság Lelke, Az istenfélelem Lelke, A töredelem Lelke, A kegyelem és az imádság Lelke, A béke és a szelídség Lelke, A tisztaság Lelke, Lélek, aki az Egyházat kormányzod, Lélek, aki betöltöd az egész világot, A fogadott fiúság Lelke, A felelet: ments meg minket, Urunk. Minden gonosztól, Minden bűntől, Az ellenség kísértéseitől, Az elbizakodottságtól és a kétségbeeséstől, A megismert igazságnak való ellenállástól, A megátalkodottságtól és a bűnbánat hiányától, A lélek és a test minden tisztátalanságától, A paráznaság lelkétől, Minden rossz kívánságtól, A soha véget nem érő boldogtalanságtól, A felelet: kérünk téged, hallgass meg minket. Hogy kímélj meg minket, Hogy bocsáss meg nekünk, Hogy igaz bűnbánatra vezess minket, Hogy kiáradj minden testre, Hogy Egyházadnak egységet és békét adj, Hogy igazságodban őrizd meg azokat, akik kormányozzák, Hogy erősítsd meg a gyengéket és emeld fel az elesetteket, Hogy megadd nekünk a megígért gyümölcsöt, Hogy végül elvezess minket az Atya színe látására, Isten Báránya, te elveszed a világ bűneit, — küldd el nekünk Lelkedet. Isten Báránya, te elveszed a világ bűneit, — áraszd ránk a megígért Lelket. Isten Báránya, te elveszed a világ bűneit, — add nekünk a bölcsesség és a jámborság Lelkét. Jöjj, Szentlélek Isten, töltsd be híveid szívét, gyújtsd fel bennük szereteted tüzét. Áraszd ki Lelkedet, és minden újjáteremtetik, és megújítod a föld színét. Könyörögjünk. Isten, aki a Szentlélek világosságával tanítottad híveid szívét; add, hogy ugyanabban a Lélekben megismerjük az igazat, és vigasztalásának mindig örvendjünk. Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.
Adja tovább
Mikor mondjuk ezt az imát
Amikor a ház elcsendesedett, és amikor egy család pap nélkül akar együtt imádkozni: a litánia az egyetlen forma, amelyet több szájra építettek. Mindenekelőtt a pünkösd előtti kilenc napban és magán pünkösdkor imádkozzák, és azok fölött, akik bérmálkozni készülnek. A hagyományos Litaniae de Spiritu Sancto saját átültetése; a fohászok az Iz 11,2-3 és a Gal 5,22-23 nyomán haladnak.