ابتهال به روحالقدس
Litaniae de Spiritu Sancto
برای دو صدا، یا برای یک خانواده. یکی درخواست را میخواند؛ دیگران پاسخ میدهند. خداوندا، رحم کن. — خداوندا، رحم کن. ای مسیح، رحم کن. — ای مسیح، رحم کن. خداوندا، رحم کن. — خداوندا، رحم کن. ای روحالقدس، ما را بشنو. — ای روحالقدس، ما را اجابت کن. به هر یک از اینها پاسخ داده میشود: بر ما رحم کن. ای روح پدر و پسر، ای زندگی بیکران هر دو، ای روحالقدس، که با پدر و پسر یک خدایی، ای وعدهٔ پدر، ای بخشندهترین، ای عطای خدای متعال، ای پرتو نور آسمانی، ای سرچشمهٔ هر نیکی، ای چشمهٔ آب زنده، ای آتش سوزاننده، ای محبت فروزان، ای مسح روحانی، ای روح راستی و توانایی، ای روح حکمت و فهم، ای روح مشورت و قوّت، ای روح معرفت و دینداری، ای روح ترس خداوند، ای روح پشیمانی، ای روح فیض و دعا، ای روح آرامش و فروتنی، ای روح پاکدامنی، ای که کلیسا را رهبری میکنی، ای که همهٔ جهان را پر میکنی، ای روح فرزندخواندگی فرزندان خدا، پاسخ: ای خداوند، ما را برهان. از هر بدی، از هر گناه، از وسوسههای دشمن، از گستاخی و از ناامیدی، از ایستادگی در برابر حقیقتی که شناختهایم، از سرسختی و بیتوبگی، از هر ناپاکی جان و تن، از هر خواهش زشت، از تیرهروزی بیپایان، پاسخ: از تو میخواهیم، ما را بشنو. که بر ما بگذری، که ما را بیامرزی، که ما را به توبهٔ راستین بیاوری، که خود را بر هر بشر بریزی، که به کلیسای خود یگانگی و آرامش بخشی، که رهبران آن را در راستی خود نگاه داری، که ناتوانان را استوار و افتادگان را برخیزانی، که ثمری را که وعده دادهای به ما بدهی، که سرانجام ما را به دیدار پدر برسانی، ای برّهٔ خدا، که گناه جهان را برمیداری، — روح خود را نزد ما بفرست. ای برّهٔ خدا، که گناه جهان را برمیداری، — روحی را که وعده دادی بر ما بریز. ای برّهٔ خدا، که گناه جهان را برمیداری، — روح حکمت و دینداری را به ما ببخش. بیا ای روحالقدس، دلهای مؤمنان خود را پر کن، و آتش محبت خود را در آنان برافروز. روح خود را بفرست و همه چیز آفریده خواهد شد، و چهرهٔ زمین را نو خواهی کرد. دعا کنیم. ای خدا، که با نور روحالقدس دلهای مؤمنان خود را آموختی؛ به ما عطا کن که در همان روح راستی را بشناسیم و همواره از تسلی او شاد باشیم. به واسطهٔ مسیح خداوند ما. آمین.
به دیگران برسانید
این دعا کِی خوانده میشود
وقتی خانه ساکت میشود، و وقتی خانوادهای میخواهد بیکشیش با هم دعا کند — ابتهال تنها شکلی است که برای بیش از یک دهان ساخته شده است. بیش از همه در نُه روز پیش از پنطیکاست و در خودِ پنطیکاست خوانده میشود، و بر کسی که مُهر روح را دریافت خواهد کرد. این برگردانِ خودِ ماست از Litaniae de Spiritu Sancto سنّتی؛ درخواستها از اشعیا ۱۱:۲-۳ و غلاطیان ۵:۲۲-۲۳ پیروی میکنند.