مسیح کی جان
Anima Christi
مسیح کی جان، مجھے پاک کر۔ مسیح کا بدن، مجھے بچا۔ مسیح کا خون، مجھے سرشار کر۔ مسیح کے پہلو کا پانی، مجھے دھو۔ مسیح کا دُکھ، مجھے تقویت دے۔ اے نیک یسوع، میری سن۔ اپنے زخموں میں مجھے چھپا لے۔ مجھے کبھی اپنے سے جدا نہ ہونے دے۔ بد دشمن سے میری حفاظت کر۔ میری موت کے وقت مجھے بلا، اور حکم دے کہ میں تیرے پاس آؤں، تاکہ تیرے مقدسین کے ساتھ میں تیری حمد کروں ہمیشہ ہمیشہ۔ آمین۔
لاطینی میں
Ánima Christi, sanctífica me. Corpus Christi, salva me. Sanguis Christi, inébria me. Aqua láteris Christi, lava me. Pássio Christi, confórta me. O bone Iesu, exáudi me. Intra tua vúlnera abscónde me. Ne permíttas me separári a te. Ab hoste malígno defénde me. In hora mortis meæ voca me. Et iube me veníre ad te, ut cum Sanctis tuis laudem te in sǽcula sæculórum. Amen.
یہ دعا کب پڑھی جاتی ہے
شرکت کے بعد اور مقدس عشائے ربانی کے سامنے۔ چودھویں صدی کی؛ مقدس اگنیشیس نے اسے ’روحانی مشقوں‘ کے بالکل شروع میں رکھا، اور اس کی نویں سطر وہی ہے جو انسان خوف کے وقت خود کو پڑھتے ہوئے پاتا ہے۔