موسوعة الروح القدس

إلى القدّيسين

Prayer to St Anthony

Si quæris miracula

لم تُترجَم هذه الصلاة بعدُ إلى لغتك؛ وهي معروضةٌ هنا بالإنكليزيّة. والروح يسمعها على كلّ حال.

If you ask for miracles, death, error, calamity, the demon and leprosy flee, and the sick rise up healed. The sea obeys, and the chains fall; the young and the old ask, and what was lost is found again. Dangers vanish, need retreats; let those who know it speak — let the people of Padua say it. Saint Anthony, finder of what is lost, find for me what I have lost — and find for me the things I did not know I had lost. Amen.

باللاتينيّة

Si quæris mirácula, mors, error, calámitas, dǽmon, lepra fúgiunt, ægri surgunt sani.

متى تُتلى هذه الصلاة

For anything lost: keys, documents, health, faith, a person. On 13 June, his feast, and in the Thirteen Tuesdays of devotion. The verses are the *Si quæris*, written by his own friend and biographer.

صلِّ أيضًا

كلّ الصلوات